пятница, 31 января 2014 г.

Как и многие, я часто и много искала в интернете как же и где  можно выучить шведский, но толкового ничего не находила. Я отношусь к категории людей, которые любят учить язык с репетитором ( сейчас учу английский с репетитором, так язык дается легко и быстро), но в нашем захолустье такого человека нет, в универах шведский тоже не преподают, по скайпу заниматься пробовала, но качество связи не позволяло продолжать такие уроки,  так что у меня оставался только один вариант - самостоятельное изучение.
Я не знала куда кидаться, какие книги покупать, поэтому прочитав отзывы купила Rivstart A1+A2, но дойдя до 5 урока остановилась - нужно было сидеть со словарем и переводить каждое слово. Такие уроки удовольствия не доставляли, так как полчаса, проведенные со словарем, казались вечностью и сразу хотелось спать.  Встал передо мной новый вопрос - как найти слова, которые чаще всех используются, чтоб потом с минимальным словарным запасом продолжить обучение по учебникам??? И наткнулась я на онлайн программу WordDive. Программа платная ( плата символическая 12 у.е. в месяц), но вначале дается 2 недели "на пробу". Попробовала я ее 2 дня и решила купить месячный абонемент. Отправила деньги через PayPal и уже через секунду смогла пользоваться полной версией.
Итак, первые впечатления от программы :
1. программа интересная
2. отрабатывается и письмо и на слух ( выскакивает картинка и нужно написать что это. если не знаешь что это, можно прослушать и написать. если и это не помогло, то можно посмотреть ответ, а потом опять таки нужно написать самому)
3. после того как слово отгадано, выскакивает предложение с этим словом, т.е. можно увидеть как слово употребляется в речи
4. можно увидеть свой прогресс - сколько новых слов за день пройдено, сколько отгадано, сколько выучено и т.д.
5. конечно не маловажный вопрос для меня ЦЕНА. она очень порадовала.

Пользуюсь этой программкой всего пару дней, но выучено уже более 70 слов ( многие из них я знала, запомнила при посещении Швеции), надеюсь мои старания не пройдут зря и я все-таки смогу самостоятельно освоить шведский. Думаю, что через неделю занятий с этой программкой смогу добавить уроки и по учебнику, чтоб увеличить нагрузку и не просто запоминать слова, но и стараться самой строить предложения.

P.S. Возможно кто-то сталкивался с такой же проблемой изучения языка и нашел выход из этой ситуации - поделитесь своим опытом - как учили, где, с кем, какие материалы. Интересно именно начало, уровень нулевой - как же начать?!!!